svasty astu viśvasya khalaḥ prasīdatāṁ
dhyāyantu bhūtāni śivaṁ mitho dhiyā
manaś ca bhadraṁ bhajatād adhokṣaje
āveśyatāṁ no matir apy ahaitukī
May the entire universe be blessed with peace and hope.
May everyone, driven by envy and enmity, become pacified and reconciled.
May all living beings develop an abiding concern for the welfare of others.
May our own hearts and minds be filled with purity and serenity.
May all these blessings flow naturally from this supreme benediction:
May our attention become spontaneously absorbed in the rapture of pure love unto the transcendent Lord.
(SB 5.18.9, Visvanath Chakravarti Thakur commentary)
